Substantiv
[ˈʎano]
Das Wort "llano" wird in der spanischen Sprache verwendet, um eine ebene oder flache Fläche zu beschreiben, insbesondere in geografischen und landschaftlichen Kontexten. Es kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet werden, hat jedoch eine häufigere Verwendung in der Schrift, insbesondere in formellen oder literarischen Texten. "Llano" wird oft verwendet, um geografische Merkmale beschreiben oder in der Landwirtschaft zu veranschaulichen.
El llano se extiende hasta el horizonte.
(Die Ebene erstreckt sich bis zum Horizont.)
En el llano, los agricultores cultivan diferentes tipos de vegetales.
(Auf dem Flachland bauen die Landwirte verschiedene Gemüsesorten an.)
La vista desde la cima de la montaña era impresionante, abarcando el llano y más allá.
(Die Aussicht von der Spitze des Berges war beeindruckend, sie umfasste die Ebene und darüber hinaus.)
Das Wort "llano" wird manchmal in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um die Idee der Einfachheit oder Klarheit auszudrücken.
El profesor decidió hablar de manera llana para que todos lo entendieran.
(Der Lehrer entschied sich, in einfacher Sprache zu sprechen, damit ihn alle verstehen.)
Tener un llano carácter
(Einen direkten Charakter haben.)
Su llano carácter le ganó muchos amigos en la comunidad.
(Sein direkter Charakter brachte ihm viele Freunde in der Gemeinde.)
Explicar algo de forma llana
(Etwas auf einfache Weise erklären.)
Das Wort "llano" stammt von dem Lateinischen "planus", was "flach" oder "eben" bedeutet. Es hat sich im Spanischen weiterentwickelt und beschreibt bis heute flache geografische Regionen.
Synonyme: - Plano - Llanura - Tierra baja
Antonyme: - Montaña - Elevación - Colina