Das Wort "llenado" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [ʝeˈnaðo].
Das Wort "llenado" stammt vom Verb "llenar", was "füllen" bedeutet. In spanischen Texten bezieht sich "llenado" oft auf den Akt des Füllens, sei es im Kontext von Flüssigkeiten, Dokumenten oder anderen Objekten. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung häufig bei Anleitungen oder Formularen zu finden ist.
El llenado de la botella es rápido y fácil.
(Das Füllen der Flasche ist schnell und einfach.)
Asegúrate de que el llenado del formulario sea correcto.
(Stelle sicher, dass das Ausfüllen des Formulars korrekt ist.)
El llenado de los tanques estará completo mañana.
(Das Befüllen der Tanks wird morgen abgeschlossen sein.)
Obwohl "llenado" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, wird es im Kontext des Ausfüllens von Formularen und der Bereitstellung von Inhalten verwendet.
Llenado de papeles - Es importante tener un correcto llenado de papeles para evitar problemas legales.
(Das Ausfüllen von Unterlagen ist wichtig, um rechtliche Probleme zu vermeiden.)
Llenado a mano - El llenado a mano de documentos puede ser costoso en tiempo.
(Das manuelle Ausfüllen von Dokumenten kann zeitaufwendig sein.)
Llenado automático - Gracias al software, el llenado automático de formularios es mucho más rápido.
(Dank der Software ist das automatische Ausfüllen von Formularen viel schneller.)
Das Wort "llenado" stammt vom spanischen Verb "llenar", das aus dem Lateinischen "fulinare" (füllen) abgeleitet ist.
Synonyme: - Rellenado (Auffüllen) - Completo (Voll)
Antonyme: - Vacío (Leer) - Desocupado (Unbesetzt)
Diese Informationen zu "llenado" bieten einen umfassenden Überblick über das Wort, seine Verwendung, Bedeutungen und mehr.