longitudinal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

longitudinal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "longitudinal" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/lon.xi.tuˈðinal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Longitudinal" bezieht sich auf etwas, das in der Länge oder entlang der Länge verläuft. In der Spanischen Sprache wird es häufig in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet, insbesondere in den Bereichen Medizin, Geographie und Ingenieurwesen. Es hat eine formelle Verwendung und ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet.

Beispielsätze

  1. La investigación longitudinal mostró resultados significativos a lo largo de los años.
    Die longitudinalen Forschungsergebnisse zeigten über die Jahre signifikante Ergebnisse.

  2. Los estudios longitudinales son fundamentales para comprender el desarrollo humano.
    Langzeitstudien sind grundlegend für das Verständnis der menschlichen Entwicklung.

  3. En biología, los datos longitudinales ayudan a seguir los cambios en las poblaciones.
    In der Biologie helfen longitudinale Daten, die Veränderungen in den Populationen zu verfolgen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "longitudinal" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige spezifische Formulierungen in Fachkontexten.

  1. Estudio longitudinal de cohortes.
    Kohortenstudie (longitudinale Studie).

  2. Medición longitudinal de variables.
    Langzeitmessung von Variablen.

  3. Análisis longitudinal de datos.
    Langzeitanalyse von Daten.

Etymologie

Das Wort "longitudinal" stammt vom lateinischen "longitudo", was "Länge" bedeutet, und dem Suffix "-al", das eine Zugehörigkeit oder Beziehung anzeigt. Es hat sich im Spanischen durch den Einfluss wissenschaftlicher Terminologie etabliert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Lateral (im Kontext von Richtung) - Prolongado (im Kontext von Verlängerung)

Antonyme: - Transversal (quer) - Perpendicular (senkrecht)



23-07-2024