Das Wort "lubina" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /luˈβina/.
Das Wort „lubina“ wird ins Deutsche als „Seebarsch“ oder „Zander“ übersetzt, wobei „Seebarsch“ die gebräuchlichere Übersetzung ist.
In der spanischen Sprache bezeichnet „lubina“ eine Fischart, die in maritimen Gewässern, insbesondere im Mittelmeer und im Atlantik, vorkommt. Die Häufigkeit der Verwendung ist in mündlichen Kontexten, wie in der Küche oder bei der Bestellung in einem Restaurant, sowie in schriftlichen Kontexten, wie in Kochbüchern oder Fischereiberichten, verbreitet.
La lubina a la sal es un plato muy popular en los restaurantes de pescado.
(Der Seebarsch in Salz ist ein sehr beliebtes Gericht in Fischrestaurants.)
Hoy compré lubina fresca en el mercado.
(Heute habe ich frischen Seebarsch auf dem Markt gekauft.)
Preparé lubina al horno con verduras.
(Ich habe Seebarsch im Ofen mit Gemüse zubereitet.)
Das Wort "lubina" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch können einige Begriffe in spezifischen kulinarischen Kontexten vorkommen. Hier sind einige Beispiele:
No hay lubina como la de este restaurante.
(Es gibt keinen Seebarsch wie den in diesem Restaurant.)
La lubina es un manjar en la costa mediterránea.
(Der Seebarsch ist eine Delikatesse an der Mittelmeerküste.)
Si quieres probar un buen plato de lubina, debes visitar ese lugar.
(Wenn du ein gutes Gericht mit Seebarsch probieren möchtest, musst du diesen Ort besuchen.)
Das Wort „lubina“ stammt aus dem Lateinischen „lupina“, was auf eine Verbindung zu „lupus“ (Wolf) hinweist. Dies könnte auf die Raubfischnatur der Art hinweisen.
Synonyme: - seabass (In einigen Regionen kann „lubina“ auch auf andere ähnliche Fischarten angewendet werden)
Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme für „lubina“, da es ein spezifischer Fischname ist. Man könnte jedoch allgemeinere Fischbegriffe verwenden.