"Lujo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: [ˈluxo]
"Lujo" bezeichnet in der spanischen Sprache einen Zustand oder ein Konzept, das mit Überfluss, Reichtum und einem hohen Lebensstandard verbunden ist. Es bezieht sich auf Dinge oder Erfahrungen, die über das Notwendige hinausgehen und häufig mit Exklusivität und Extravaganz assoziiert sind. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, oft in Gesprächen über Lebensstil, Mode oder Konsumgüter.
La casa tenía un lujo que nunca antes había visto.
Das Haus hatte einen Luxus, den ich noch nie zuvor gesehen hatte.
Viajar en primera clase es un lujo que solo algunos pueden permitirse.
In der ersten Klasse zu reisen ist ein Luxus, den sich nur wenige leisten können.
Ella disfruta de los lujos de la vida moderna.
Sie genießt die Luxusgüter des modernen Lebens.
Das Wort "lujo" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, oft um den Überfluss oder den hohen Standard von Lebensbedingungen zu beschreiben.
Vivir en el lujo.
Leben im Luxus.
(Bedeutung: Ein sehr wohlhabendes Leben führen.)
Un lujo para los sentidos.
Ein Genuss für die Sinne.
(Bedeutung: Etwas, das sehr angenehm und ansprechend ist.)
Los lujos de la vida urbana.
Die Luxusgüter des urbanen Lebens.
(Bedeutung: Die Annehmlichkeiten und Vorzüge, die das Stadtleben bieten kann.)
El lujo de tener tiempo libre.
Der Luxus, Freizeit zu haben.
(Bedeutung: Zeit für sich selbst oder zum Entspannen zu haben ist kostbar.)
Das Wort "lujo" stammt vom lateinischen "luxus," was "Überfluss" oder "Pracht" bedeutet. Es hat sich durch die Jahrhunderte im Spanischen etabliert und behält die ursprüngliche Bedeutung in der Beschreibung von Überfluss und Prunk bei.
Synonyme: - Opulencia (Opulenz) - Exuberancia (Üppigkeit)
Antonyme: - Necesidad (Notwendigkeit) - Austeridad (Sparsamkeit)