Luminaria ist ein Substantiv (feminin).
/lumiˈnaɾja/
Das Wort luminaria bezeichnet in der spanischen Sprache eine Art von Lichtquelle oder festliche Beleuchtung, oft in Form von Laternen oder Lichtern, die bei Feierlichkeiten oder besonderen Anlässen verwendet werden. In vielen Kulturen ist die luminaria besonders in religiösen Festen und bei Feierlichkeiten zur Darstellung von Licht und Hoffnung gebräuchlich.
Die Verwendung des Begriffs ist häufig in mündlichen wie auch in schriftlichen Kontexten anzutreffen, ganz besonders in Gesprächen über Feste, Bräuche und kulturelle Veranstaltungen. Die Häufigkeit der Verwendung kann je nach Region und kulturellem Kontext variieren.
En la noche de Navidad, las luminarias llenan las calles de la ciudad.
In der Nacht von Weihnachten füllen die Lichter die Straßen der Stadt.
La luminaria es una tradición que simboliza la llegada de la luz en nuestras vidas.
Die Luminaria ist eine Tradition, die die Ankunft des Lichts in unserem Leben symbolisiert.
Durante el festival, todos participan en la elaboración de luminarias.
Während des Festivals nehmen alle an der Herstellung von Lichtern teil.
Das Wort luminaria wird in verschiedenen kulturellen und festlichen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Luz de luminaria
Diese Festivität trae una luz de luminaria a nuestra comunidad.
Dieses Fest bringt ein Licht der Luminaria in unsere Gemeinschaft.
Luminarias de esperanza
Las luminarias de esperanza siempre brillan más en los momentos difíciles.
Die Luminarias der Hoffnung leuchten immer heller in schwierigen Zeiten.
Prender las luminarias
El momento de prender las luminarias es el más esperado de la fiesta.
Der Moment, die Lichter anzuzünden, ist das am meisten erwartete der Feier.
Das Wort luminaria stammt vom lateinischen luminaria, was „Licht“ oder „Lichtquelle“ bedeutet. Es bezieht sich auf Objekte, die Licht erzeugen oder reflektieren, und hat sich im Spanischen durch die Verwendung in Festlichkeiten und Traditionen weiterentwickelt.
Synonyme: - Lucernario - Faro - Luz
Antonyme: - Oscuridad (Dunkelheit) - Sombra (Schatten)
Das Wort „luminaria“ ist eng verbunden mit kulturellen Feierlichkeiten und symbolisiert oft den zerschlagenden Charakter von Dunkelheit durch Licht in verschiedenen Kulturen.