máquina limpiatubos (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (feminin)

Phonetische Transkription

/ˈma.ʧi.na lim.pjaˈtu.βos/

Mögliche Übersetzungen

• Rohrreinigungsmaschine
• Rohrreiniger

Bedeutung

Das Wort "máquina limpiatubos" bezieht sich auf eine Maschine oder ein Gerät, das zur Reinigung von Rohren verwendet wird. Es wird mehr in technischen oder polytechnischen Kontexten verwendet, um Geräte zu beschreiben, die für die Reinigung und Wartung von Rohrsystemen verwendet werden.

Beispiele

1. Necesitamos comprar una máquina limpiatubos para desatascar las cañerías.

2. Wir müssen eine Rohrreinigungsmaschine kaufen, um die Abflüsse frei zu bekommen.

3. El operario utiliza la máquina limpiatubos para eliminar los residuos acumulados en los conductos.

4. Der Arbeiter benutzt den Rohrreiniger, um die Ablagerungen in den Rohren zu entfernen.

Idiomatische Ausdrücke

1. Estar más limpio que un tubo de pasta de dientes.

2. Sehr sauber sein.

3. Estar limpio como un tubo de escape.

4. Sehr sauber sein.

Etymologie

Das Wort "máquina limpiatubos" setzt sich aus den Substantiven "máquina" (Maschine) und "limpiatubos" (Rohrreiniger) zusammen. Die Kombination dieser beiden Begriffe ergibt eine Beschreibung für ein Gerät, das zur Reinigung von Rohren verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: equipo de limpieza de tuberías
• Antonyme: obstrucción de tuberías, suciedad de plomería