"Malevo" ist ein Substantiv.
/maleˈβo/
Das Wort "malevo" wird in der spanischen Sprache verwendet, um eine Person zu beschreiben, die böse, gemein oder abscheulich ist. Es wird oft in mündlichen Kontexten verwendet und kann in literarischen Texten auch als Charakterisierung für negative Figuren genutzt werden.
"Malevo" ist in der Alltagssprache weniger gebräuchlich, wird jedoch in literarischen und kulturellen Kontexten, besonders in Bezug auf Charaktere, häufiger verwendet.
"El malevo plan de su enemigo fue descubierto a tiempo."
(Der böse Plan seines Feindes wurde rechtzeitig entdeckt.)
"Todos sabían que el malevo del pueblo siempre causaba problemas."
(Alle wussten, dass der Bösewicht des Dorfes immer Probleme verursachte.)
Da "malevo" in der spanischen Sprache weniger in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, werden hier einige generelle Sätze zur Verwendung des Begriffs betrachtet.
"No te dejes influir por el malevo que siempre quiere manipular a los demás."
(Lass dich nicht von dem Bösewicht beeinflussen, der immer andere manipulieren will.)
"A veces el malevo se disfraza de amigo."
(Manchmal verkleidet sich der Bösewicht als Freund.)
"En las películas, el malevo siempre tiene un plan complicado."
(In Filmen hat der Bösewicht immer einen komplizierten Plan.)
Das Wort "malevo" stammt vom lateinischen "malievus" ab, was so viel wie "böse" oder "gemein" bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem spanischen Wort "malo", das "schlecht" bedeutet.
Durch die oben genannten Punkte wird die Verwendung und Bedeutung von "malevo" in der spanischen Sprache offensichtlich.