Substantiv (männlich)
[manan̪tjal]
Das Wort "manantial" bezeichnet eine natürliche Wasserquelle, aus der Wasser aus der Erde fließt. Es wird sowohl in geografischen als auch in allgemeineren Zusammenhängen verwendet, insbesondere in Bezug auf Natur und Umwelt. In der spanischen Sprache hat das Wort eine mäßige bis hohe Häufigkeit, wird jedoch eher in schriftlichen Kontexten verwendet, wie in literarischen oder wissenschaftlichen Texten, als im alltäglichen Sprechen.
El manantial de agua fresca es muy importante para los habitantes del pueblo.
(Die Quelle mit frischem Wasser ist sehr wichtig für die Bewohner des Dorfes.)
Los manantiales en esta región son famosos por su pureza.
(Die Quellen in dieser Region sind berühmt für ihre Reinheit.)
El manantial se encuentra escondido en las montañas.
(Die Quelle versteckt sich in den Bergen.)
Das Wort "manantial" hat in der spanischen Sprache nicht viele idiomatische Ausdrücke, wird jedoch oft symbolisch verwendet, um Fruchtbarkeit, Reichtum oder Genuss anzudeuten.
"Manantial de sabiduría" (Quelle der Weisheit)
La experiencia es un manantial de sabiduría para los jóvenes.
(Erfahrung ist eine Quelle der Weisheit für die Jungen.)
"Manantiales de inspiración" (Quellen der Inspiration)
La naturaleza siempre ha sido manantiales de inspiración para los artistas.
(Die Natur war schon immer eine Quelle der Inspiration für die Künstler.)
"Manantial de vida" (Quelle des Lebens)
El río se considera un manantial de vida para los ecosistemas circundantes.
(Der Fluss wird als Quelle des Lebens für die umliegenden Ökosysteme angesehen.)
Das Wort "manantial" stammt aus dem spanischen Verb "manar," was "fließen" oder "ausströmen" bedeutet, und hat seine Wurzeln im Lateinischen "manare." Das Lateinische Verb bezieht sich ebenfalls auf das Fließen oder Ausströmen von Flüssigkeiten.
Synonyme: - Fuente (Quelle) - Naciente (Quellfluss)
Antonyme: - Desierto (Wüste) - Seco (trocken)
Diese Struktur gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort „manantial“ in der spanischen Sprache.