Bedeutung: Das Wort "manteca" bezieht sich in der spanischen Sprache meist auf tierisches Fett oder Speck, das in der Küche verwendet wird, insbesondere in der spanischen und lateinamerikanischen Küche. In einigen Regionen kann es auch Pflanzenfett bezeichnen.
Häufigkeit der Verwendung: "Manteca" wird relativ häufig verwendet, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, insbesondere in kulinarischen Zusammenhängen.
La manteca se utiliza a menudo para freír alimentos.
(Das Schmalz wird oft verwendet, um Lebensmittel zu frittieren.)
Él compra manteca de cerdo para hacer el sofrito.
(Er kauft Schweineschmalz, um die Sofrito zu machen.)
La manteca le da un sabor especial a la comida.
(Das Schmalz verleiht dem Essen einen besonderen Geschmack.)
"Manteca" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Echar manteca al fuego"
(Fett ins Feuer werfen) bedeutet, eine Situation zu verschärfen.
Das bedeutet, dass man die Probleme vergrößert, anstatt sie zu lösen.
"Estar en la manteca"
(In der Manteca sein) bedeutet, in einer schwierigen oder ungenauen Situation zu sein.
Es beschreibt oft jemanden, der sich in einer misslichen Lage befindet.
"La manteca de la abuela"
(Die Schmalz der Großmutter) wird oft im Zusammenhang mit traditionellen Gerichten verwendet, die viel Liebe und gute Erinnerungen vermitteln.
Es wird oft in nostalgischen Kontexten verwendet, um die Wärme der Kindheit zu beschreiben.
Das Wort "manteca" stammt aus dem lateinischen „mānŭs“, was „Hand“ bedeutet, und hat im Verlauf der Zeit eine spezifische kulinarische Bedeutung entwickelt. In der spanischen Küche hat "manteca" seit langem eine wichtige Rolle als Zutat.
Synonyme: - Grasa (Fett) - Sebo (Talg) - Aceite (Öl, je nach Kontext)
Antonyme: - Magro (mager) - Desgrasado (entfettet)
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "manteca" in verschiedenen Aspekten.