mapa (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Mapa ist ein Substantiv (maskulin).

Phonetische Transkription

/má.pa/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Karte
• Landkarte
• Plan

Bedeutung und Verwendung

Das Wort mapa bedeutet in Spanisch "Karte" und bezieht sich auf eine grafische Darstellung eines Gebiets. Es wird häufig in geografischen, militärischen und allgemeinen Kontexten verwendet, um ein Terrain, eine Region oder eine bestimmte lokalisierte Information anzuzeigen. Neben seiner üblichen Verwendung in schriftlichen Formen, wie in Atlanten, wird es auch in mündlichen Konversationen verwendet, vor allem wenn es darum geht, sich zu orientieren oder Reisen zu planen.

Beispielsätze

1. El mapa muestra todas las ciudades importantes del país.
   (Die Karte zeigt alle wichtigen Städte des Landes.)

2. Necesito un mapa para encontrar el camino correcto.
   (Ich brauche eine Karte, um den richtigen Weg zu finden.)

3. En el aula, el profesor usó un mapa para explicar la geografía de Europa.
   (Im Klassenzimmer hat der Lehrer eine Karte verwendet, um die Geografie Europas zu erklären.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort mapa kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken vorkommen. Hier sind einige Beispiele:

1. Tener un mapa en la cabeza
   (Eine Karte im Kopf haben) – bedeutet, dass jemand sehr gut orientiert ist oder ein ausgezeichnetes Gedächtnis für geografische Informationen hat.

2. Ejemplo: Ella siempre sabe cómo llegar, tiene un mapa en la cabeza.
   (Sie weiß immer, wie man hinkommt, sie hat eine Karte im Kopf.)

3. Perder el mapa
   (Den Überblick verlieren) – beschreibt, dass jemand die Kontrolle oder Orientierung über eine Situation verliert.

4. Ejemplo: Desde que comenzó la crisis, él ha perdido el mapa en su negocio.
   (Seit die Krise begonnen hat, hat er den Überblick über sein Geschäft verloren.)

Etymologie

Das Wort mapa stammt vom lateinischen mappa, was "Tuch" oder "Tuchstück" bedeutete, und war eine Bezeichnung für eine Art von Karte oder Plan, das ursprünglich aus einem Stück Stoff oder Papier erstellt wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Plano (Plan) - Cartografía (Kartografie)

Antonyme: - Desconocimiento (Unkenntnis) - Desorden (Unordnung)

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort mapa in der spanischen Sprache.