Substantiv (feminino)
/máɾisma/
Das Wort „marisma“ bezeichnet ein feuchtes Gebiet oder einen Sumpf, oft in Küstennähe, wo Süßwasser- und Salzwasserökosysteme aufeinandertreffen. Es wird in der spanischen Sprache häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in geografischen und ökologischen Diskussionen. Die Häufigkeit der Verwendung kann als moderat angesehen werden, da es spezifischere kontextuelle Anwendungen hat.
Das Feuchtgebiet ist ein wertvolles Ökosystem für viele Vogelarten.
En la marisma se pueden encontrar varias plantas acuáticas.
In dem Sumpf können verschiedene Wasserpflanzen gefunden werden.
La conservación de la marisma es crucial para el equilibrio ecológico de la región.
"Marisma" findet keine häufige Verwendung in festen idiomatischen Ausdrücken; jedoch wird das Konzept der Feuchtgebiete oft in umweltbezogenen Diskussionen angesprochen.
Den Sumpf zu schützen ist wichtig für die Biodiversität.
Los desechos industriales contaminan la marisma, afectando toda la vida silvestre.
Industrieller Abfall kontaminiert das Feuchtgebiet und beeinträchtigt das gesamte Wildleben.
La marisma actúa como un filtro natural para las aguas pluviales.
Das Wort „marisma“ stammt aus dem Lateinischen „maritima“, was „zum Meer gehörend“ bedeutet. Es wurde über das Altspanische in die moderne spanische Sprache übernommen.