marketing (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "marketing" ist ein Substantiv (Nomen).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /ˈmɑr.kɪ.tɪŋ/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Marketing
• Absatzpolitik
• Verkaufsförderung

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "marketing" die Gesamtheit der Aktivitäten, die darauf abzielen, Produkte oder Dienstleistungen zu bewerben und zu verkaufen. Es kann auch die Analyse des Marktes und des Verbraucherverhaltens einschließen. Es ist ein häufig verwendeter Begriff, der sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten vorkommt. Die Verwendung ist besonders ausgeprägt in geschäftlichen und akademischen Kreisen.

Beispielsätze

1. "El marketing digital ha revolucionado la forma en que las empresas se comunican con sus clientes."

2. "Das digitale Marketing hat die Art und Weise revolutioniert, wie Unternehmen mit ihren Kunden kommunizieren."

3. "Es importante entender las tendencias del marketing para poder competir en el mercado."

4. "Es ist wichtig, die Marketingtrends zu verstehen, um im Markt konkurrieren zu können."

Idiomatische Ausdrücke

1. "Hacer marketing de guerrilla"
2. Bedeutung: Unkonventionelle Marketingstrategien, die oft kostengünstig sind.
3. "El equipo utilizó marketing de guerrilla para promocionar el evento."

4. "Das Team nutzte Guerillamarketing, um die Veranstaltung zu bewerben."

5. "Marketing boca a boca"

6. Bedeutung: Mund-zu-Mund-Propaganda, bei der zufriedene Kunden andere informieren.
7. "El marketing boca a boca es una de las formas más efectivas de adquirir nuevos clientes."

8. "Mund-zu-Mund-Propaganda ist eine der effektivsten Methoden, um neue Kunden zu gewinnen."

9. "Estrategia de marketing"

10. Bedeutung: Ein geplanter Ansatz, um Produkte oder Dienstleistungen zu bewerben.
11. "Necesitamos una estrategia de marketing sólida para aumentar nuestras ventas."
12. "Wir brauchen eine solide Marketingstrategie, um unsere Verkäufe zu steigern."

Etymologie

Das Wort "marketing" stammt ursprünglich aus dem Englischen und leitet sich von dem Wort "market" ab, was "Markt" bedeutet. Es hat sich im Spanischen und in vielen anderen Sprachen etabliert, da der Begriff mit der Globalisierung und der Entwicklung moderner Geschäftspraktiken populär wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Publicidad (Werbung) - Promoción (Förderung) - Mercadotecnia (Marktforschung)

Antonyme: - Desinterés (Desinteresse) - Negación (Ablehnung)

Durch die Verwendung dieser Informationen erhalten Sie ein umfassendes Verständnis des Begriffs „Marketing“ in der spanischen Sprache sowie seiner Anwendung und Bedeutung.