Substantiv
/má.seɾ/
In der spanischen Sprache bezieht sich das Wort „maser“ auf einen „Mikrowellenverstärkungsstrahler“, der eine bestimmte Form von Laser ist, der Mikrowellenstrahlung emittiert. Der Begriff wird häufig in der physikalischen, technischen und militärischen Domäne verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit Kommunikationstechnologien und Radar. Die Verwendung von „maser“ ist eher technisch und schriftlich, selten im alltäglichen Gespräch, wobei sie vor allem in wissenschaftlichen und technischen Texten vorkommt.
El maser es fundamental para las comunicaciones de microondas.
(Der Maser ist grundlegend für die Mikrowellenkommunikation.)
Los investigadores probaron un nuevo maser en sus experimentos.
(Die Forscher testeten einen neuen Maser in ihren Experimenten.)
El desarrollo de masers podría mejorar la precisión en la tecnología de radar.
(Die Entwicklung von Masern könnte die Genauigkeit in der Radartechnologie verbessern.)
Das Wort „maser“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen technischen Begriff handelt. Es ist eher in einer präzisen, technischen Sprache kontextualisiert.
Der Begriff „maser“ stammt von den Anfangsbuchstaben des englischen Ausdrucks "Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation". Obwohl es sich um einen englischen Begriff handelt, wird er in der spanischen technischen Literatur als Lehnwort verwendet.
Synonyme: - Amplificador de microondas (Mikrowellenverstärker)
Antonyme: Es gibt kein direktes Antonym für „maser“ im technischen Kontext, da es sich um eine Bezeichnung für ein spezifisches Gerät handelt. In einem allgemeineren Sinne könnte man „absorber“ als Gegenteil ansehen, alhoewel dies keine exakte Entsprechung ist.