materiales (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "materiales" ist ein Substantiv im Plural. Es ist die Pluralform des Singulars "material".

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /mateˈɾjales/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Materialien
• Werkstoffe
• Rohstoffe

Bedeutung des Wortes

In der spanischen Sprache wird "materiales" verwendet, um sich auf verschiedene Arten von Substanzen, Stoffen oder Komponenten zu beziehen, die zur Herstellung von Objekten oder zur Durchführung von Tätigkeiten verwendet werden. Der Begriff wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und pädagogischen Kontexten verwendet.

Es ist ein weit verbreitetes Wort, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet wird. Besonders häufig tritt es in der Ausbildung, im Ingenieurwesen und in der Bauwirtschaft auf.

Beispielsätze

1. Los materiales necesarios para el proyecto fueron entregados a tiempo.
   (Die notwendigen Materialien für das Projekt wurden rechtzeitig geliefert.)

2. Es importante elegir los materiales adecuados para construir una casa.
   (Es ist wichtig, die richtigen Materialien zum Bau eines Hauses auszuwählen.)

3. Los estudiantes deben traer todos los materiales requeridos para la clase.
   (Die Schüler müssen alle erforderlichen Materialien für den Unterricht mitbringen.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "materiales" selbst wird weniger in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in verschiedenen Fachgebieten und Kontexten relevant sein.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. Con los materiales en mano, comenzamos a construir el prototipo.
   (Mit den Materialien in der Hand begannen wir mit dem Bau des Prototyps.)

2. No subestimes la importancia de los materiales en un buen diseño.
   (Unterschätze nicht die Bedeutung der Materialien in einem guten Design.)

3. La calidad de los materiales puede hacer una gran diferencia en la durabilidad del producto.
   (Die Qualität der Materialien kann einen großen Unterschied in der Haltbarkeit des Produkts ausmachen.)

Etymologie

Das Wort "materiales" stammt vom lateinischen "materialis", was „zum Material gehörend“ oder „körperlich“ bedeutet. Die Wurzel ist "materia", was Stoff oder materielle Substanz bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Elementos - Componentes - Recursos

Antonyme: - Inmateriales - Espirituales - Amentales