memorable - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

memorable (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Memorable“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/ meˈmo.ɾa.ble /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Memorable“ beschreibt etwas, das so besonders oder eindrucksvoll ist, dass es im Gedächtnis bleibt. Es wird häufig in mündlichen und schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in der Alltagssprache sowie in Literatur, Reden und Marketing. Die Verwendung ist relativ häufig, insbesondere in Situationen, in denen die Eindrücke oder Erfahrungen von Bedeutung sind.

Beispielsätze

  1. La fiesta de ayer fue realmente memorable.
    (Die Feier gestern war wirklich einprägsam.)

  2. Su presentación fue tan memorable que todos la recordaron.
    (Seine Präsentation war so bemerkenswert, dass sich alle daran erinnerten.)

  3. He tenido varias experiencias memorables durante mis viajes.
    (Ich habe während meiner Reisen mehrere unvergessliche Erfahrungen gemacht.)

Idiomatische Ausdrücke

„Memorable“ findet sich in einigen idiomatischen Wendungen und Ausdrücken:

  1. Un día memorable
    (Ein einprägsamer Tag)
  2. Tuve un día memorable cuando conocí a mi ídolo.
    (Ich hatte einen einprägsamen Tag, als ich mein Idol traf.)

  3. Recuerdo memorable
    (Unvergessliche Erinnerung)

  4. Esa fue una de las vacaciones más memorables de mi vida.
    (Das war einer der unvergesslichsten Urlaube meines Lebens.)

  5. Evento memorable
    (Bemerkenswertes Ereignis)

  6. La boda fue un evento memorable para todos los asistentes.
    (Die Hochzeit war ein bemerkenswertes Ereignis für alle Anwesenden.)

  7. Momentos memorables
    (Einprägsame Momente)

  8. Hemos compartido muchos momentos memorables juntos.
    (Wir haben viele einprägsame Momente miteinander geteilt.)

Etymologie

Das Wort „memorable“ stammt über das Lateinische „memorabilis“ (was so viel bedeutet wie „erinnerungswürdig“) und das Wort „memoria“ (Erinnerung) aus dem Proto-Indoeuropäischen. Die Wurzel bezieht sich auf die Fähigkeit, sich an etwas zu erinnern.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Inolvidable - Recordable - Significativo

Antonyme: - Olvidable (vergesslich) - Insignificante (unbedeutend) - Común (gewöhnlich)



23-07-2024