mercado de demanda (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

meɾˈkaðo de ðeˈmanda

Mögliche Übersetzungen

• Nachfragemarkt
• Bedarfsmarkt

Bedeutung

Das Wort "mercado de demanda" wird in der spanischen Sprache als professioneller Begriff verwendet, um auf den Teil des Marktes zu verweisen, in dem die Nachfrage nach Produkten oder Dienstleistungen existiert. Es bezieht sich auf die Käuferseite des Marktes, die Bedürfnisse und Wünsche nach bestimmten Gütern oder Dienstleistungen hat.

Verwendung und Häufigkeit

Das Wort "mercado de demanda" wird eher in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in wirtschaftlichen oder geschäftlichen Berichten, Analysen oder Diskussionen über den Markt.

Beispielsätze

1. La empresa realizó un estudio de mercado para comprender mejor las tendencias en el mercado de demanda de tecnología.

2. Das Unternehmen führte eine Marktstudie durch, um die Trends auf dem Nachfragemarkt für Technologie besser zu verstehen.

3. El análisis del mercado de demanda mostró un aumento en la solicitud de productos sostenibles.

4. Die Analyse des Bedarfsmarktes zeigte einen Anstieg bei der Nachfrage nach nachhaltigen Produkten.

Idiomatische Ausdrücke

• "Estar en demanda" - Sein, was gefordert wird

  • Elena es una profesional altamente cualificada, siempre está en demanda en el mercado laboral.
  • Elena ist eine hochqualifizierte Fachkraft, sie ist immer gefragt auf dem Arbeitsmarkt.

• "Oferta y demanda" - Angebot und Nachfrage

  • La fluctuación de los precios está determinada por la ley de oferta y demanda.
  • Die Preisschwankungen werden durch das Gesetz von Angebot und Nachfrage bestimmt.

Etymologie

Das Wort "demanda" stammt vom lateinischen Wort "demandare" ab, was "fordern" oder "verlangen" bedeutet. Im Laufe der Zeit wurde es zu "demanda" in verschiedenen romanischen Sprachen wie Spanisch übernommen.

Synonyme

• Mercado de consumo
• Mercado de compradores

Antonyme

• Mercado de oferta
• Mercado de vendedores