„Motivos“ ist ein Substantiv im Plural. Das Singularwort ist „motivo“.
/motiβos/
„Motivos“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um auf die Gründe oder Ursachen zu verweisen, die etwas beeinflussen oder erklären. Es ist ein häufig verwendetes Wort und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten benutzt.
Das Wort ist alltäglich und wird in verschiedenen Kontexten wie Konversation, Literatur, und Medien verwendet.
Hay varios motivos por los cuales deberías aprender un nuevo idioma.
(Es gibt mehrere Gründe, warum du eine neue Sprache lernen solltest.)
Los motivos de su decisión no son claros.
(Die Gründe für seine Entscheidung sind unklar.)
Los motivos del aumento en las ventas son interesantes.
(Die Gründe für den Anstieg der Verkaufszahlen sind interessant.)
„Motivos“ wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Decidí renunciar por motivos personales.
(Ich habe beschlossen, aus persönlichen Gründen zu kündigen.)
Motivos de peso
(Gewichtige Gründe)
Existen motivos de peso para no aceptar esa oferta.
(Es gibt gewichtige Gründe, dieses Angebot nicht anzunehmen.)
Motivos ocultos
(Verborgene Gründe)
Das Wort „motivo“ stammt aus dem lateinischen „motivus“, was „bewegend“ oder „anregend“ bedeutet. Es ist in verschiedenen romanischen Sprachen mit ähnlicher Bedeutung erhalten geblieben.