multitud - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

multitud (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "multitud" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [mul.tiˈtud]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Multitud" bezeichnet eine große Ansammlung von Menschen oder Dingen. In der spanischen Sprache wird das Wort häufig verwendet, um ein großes Kollektiv oder eine Vielzahl zu beschreiben. Es hat eine hohe Häufigkeit der Verwendung, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, vor allem in der allgemeinen Sprache.

Beispielsätze

  1. La multitud se reunió en la plaza para celebrar el festival.
    Die Menschenmenge versammelte sich auf dem Platz, um das Festival zu feiern.

  2. El aire estaba lleno de energía debido a la multitud entusiasta.
    Die Luft war erfüllt von Energie wegen der enthusiastischen Menschenmenge.

  3. La multitud aplaudió al final de la actuación.
    Die Menge applaudierte am Ende der Darbietung.

Idiomatische Ausdrücke

"Multitud" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Una multitud de problemas
    Eine Vielzahl von Problemen
    Bedeutung: eine große Menge an Schwierigkeiten oder Herausforderungen.

  2. En medio de la multitud
    Mitten in der Menge
    Bedeutung: sich in einem überfüllten oder belebten Ort zu befinden.

  3. Multitud de opciones
    Vielzahl von Optionen
    Bedeutung: eine große Auswahl an Möglichkeiten.

  4. Ser la multitud en movimiento
    Die Menge in Bewegung sein
    Bedeutung: sich dynamisch in einer großen Menschenansammlung zu bewegen.

Etymologie

Das Wort "multitud" stammt aus dem Lateinischen "multitudo", was ebenfalls "Menge" oder "Vielzahl" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus der Wurzel "multus", was "viel" oder "zahlreich" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Aglomeración (Ansammlung) - Conjunto (Zusammensetzung) - Turba (Turbulente Menschenmenge)

Antonyme: - Escasez (Mangel) - Soledad (Einsamkeit) - Individualidad (Individualität)



22-07-2024