nardo - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

nardo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "nardo" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/nar.ðo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Nardo" bezieht sich auf die Pflanze Der Narde (Nardostachys jatamansi), die in der traditionellen Medizin und Parfümerie verwendet wird. In der spanischen Sprache wird das Wort häufig in botanischen und ethnobotanischen Kontexten verwendet. Es ist nicht sehr gebräuchlich im Alltagsgespräch, findet aber häufiger Anwendung in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Texten über Pflanzenkunde oder in der Naturheilkunde.

Beispielsätze

  1. El nardo se utiliza en la medicina tradicional para tratar diversas dolencias.
  2. Der Narde wird in der traditionellen Medizin verwendet, um verschiedene Beschwerden zu behandeln.

  3. La esencia de nardo es muy apreciada en perfumería por su fragancia única.

  4. Der Narde-Extrakt ist in der Parfümerie wegen seines einzigartigen Duftes sehr geschätzt.

  5. En algunos lugares, el nardo se cultiva por sus propiedades aromáticas y medicinales.

  6. An einigen Orten wird der Narde wegen seiner aromatischen und medizinischen Eigenschaften angebaut.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "nardo" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige kulturelle Verwendungen, die in der Poesie und Literatur vorkommen.

  1. "Más fresco que un nardo".
  2. "Frischer als ein Narde." (Verwendung, um etwas besonders Frisches oder Unberührtes zu beschreiben)

  3. "Ser como el nardo en primavera".

  4. "So sein wie der Narde im Frühling." (Bedeutet, dass etwas blühend oder in voller Blüte steht)

Etymologie

Der Ursprung des Wortes "nardo" stammt vom lateinischen "nardus" und kann auf die griechische Bezeichnung "νάρδος" (nárdos) zurückgeführt werden, die sich auf die Pflanze bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Nardostachys - Aceite de Nardo (Narde-Öl)

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme zu "nardo", da es sich um einen spezifischen Pflanzennamen handelt. Allgemeine Begriffe wie „pflanze“ oder „kraut“ könnten theoretisch als Antonyme betrachtet werden, da sie nicht spezifisch sind.



23-07-2024