narrativo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/narˈra.ti.βo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• narrativ
• erzählerisch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "narrativo" wird in der spanischen Sprache verwendet, um etwas zu beschreiben, das mit Erzählungen oder Geschichten zu tun hat. Es bezieht sich oft auf Texte oder Erzählformen, die eine Geschichte darlegen oder erzählen. In literarischen, akademischen und kreativen Kontexten ist es gebräuchlich, besonders in mündlichen und schriftlichen Erzählungen, während es in literarischen Analysen oder bei der Besprechung von Filmen und Büchern häufig vorkommt.

Häufigkeit der Verwendung

"Narrativo" wird relativ häufig verwendet, insbesondere in der Literatur und in akademischen Diskussionen. Es hat sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gleichermaßen Bedeutung.

Beispielsätze

1. La novela tiene un estilo narrativo muy envolvente.

2. Der Roman hat einen sehr fesselnden Erzählstil.

3. Los estudiantes deben escribir un ensayo narrativo sobre sus vacaciones.

4. Die Schüler müssen einen erzählerischen Aufsatz über ihre Ferien schreiben.

5. El cine narrativo busca contar una historia de manera clara y coherente.

6. Der narrativ orientierte Film versucht, eine Geschichte klar und kohärent zu erzählen.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Tener una voz narrativa"
2. Bedeutet, dass jemand die Fähigkeit hat, Geschichten zu erzählen oder zu schildern.

3. Ella tiene una voz narrativa que atrapó a todos en la sala.

   • Sie hat eine erzählerische Stimme, die alle im Raum fesselte.

4. "La estructura narrativa"

5. Verweist auf die Art und Weise, wie eine Geschichte aufgebaut ist.

6. La estructura narrativa de esta obra es compleja y fascinante.

   • Die Erzählstruktur dieses Werkes ist komplex und faszinierend.

7. "Un giro narrativo"

8. Bezieht sich auf eine Wendung oder Überraschung in einer Geschichte.
9. El libro tiene un giro narrativo que nadie esperaba.
   • Das Buch hat eine narrative Wendung, die niemand erwartet hat.

Etymologie

Das Wort "narrativo" stammt vom lateinischen "narrativus", was "erzählerisch" oder "erzählend" bedeutet. Es hat seinen Ursprung im Verb "narrare", was "erzählen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Relato
• Descriptivo (in bestimmten Kontexten)

Antonyme

• Anáutico (in Bezug auf Informationen, nicht erzählerisch)
• No narrativo

Auf diese Weise bietet der Begriff "narrativo" eine wichtige Rolle sowohl in der Sprache als auch in der Literatur, indem er hilft, den erzählerischen Aspekt von Texten zu betonen.