Wortart

Das Wort "natalidad" ist ein Substantiv (feminino).

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA): /nataliˈðað/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Geburtenrate
• Natalität

Bedeutung und Verwendung

"Natalidad" bezieht sich auf die Anzahl der Geburten in einer bestimmten Population oder Region innerhalb eines festgelegten Zeitraums. Es ist ein wichtiges demografisches Konzept, das häufig in der Soziologie, der Wirtschaft und der Gesundheitswissenschaft verwendet wird. Das Wort wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet und ist in wissenschaftlichen und administrativen Texten besonders häufig.

Beispielsätze

1. La natalidad en este país ha disminuido en los últimos años.

2. Die Geburtenrate in diesem Land ist in den letzten Jahren gesunken.

3. Los expertos han analizado las causas de la baja natalidad.

4. Die Experten haben die Ursachen der niedrigen Geburtenrate analysiert.

5. La natalidad es un factor importante para el crecimiento económico.

6. Die Geburtenrate ist ein wichtiger Faktor für das Wirtschaftswachstum.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "natalidad" kann Teil verschiedener Ausdrücke sein, obwohl idiomatische Verwendung weniger verbreitet ist. Hier sind ein paar Beispiele:

1. Incremento de la natalidad
2. En muchas regiones, se está promoviendo el incremento de la natalidad para asegurar el futuro demográfico.

3. In vielen Regionen wird die Förderung der Geburtenrate zur Sicherung der zukünftigen Demografie unterstützt.

4. Caída de la natalidad

5. La caída de la natalidad en las últimas décadas ha preocupado a los gobiernos.

6. Der Rückgang der Geburtenrate in den letzten Jahrzehnten beunruhigt die Regierungen.

7. Políticas de natalidad

8. Las políticas de natalidad deben ser revisadas para adaptarse a las nuevas realidades sociales.
9. Die Geburtenpolitiken müssen überarbeitet werden, um sich an die neuen sozialen Realitäten anzupassen.

Etymologie

Das Wort "natalidad" stammt vom lateinischen "natalitas", abgeleitet von "natalis", was so viel wie „geboren“ oder „der Geburt zugehörig“ bedeutet. Es hat sich im Spanischen entwickelt, um spezifisch die Geburtenrate zu bezeichnen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Nacimientos (Geburten) - Fertilidad (Fruchtbarkeit, in einem breiteren Kontext)

Antonyme: - Mortandad (Sterberate) - Infertilidad (Unfruchtbarkeit)

Mit diesen Informationen erhalten Sie einen umfassenden Überblick über das Wort "natalidad".