natriurético (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/natɾjuˈɾetiko/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Natriuretisch

Bedeutung

Das Wort "natriurético" bezieht sich auf Substanzen, Medikamente oder Prozesse, die die Ausscheidung von Natrium durch die Nieren fördern. Es wird in der medizinischen Fachsprache verwendet, um auf natriuretische Eigenschaften oder Wirkungen hinzuweisen. Es wird mehr in schriftlichen als in mündlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

1. Los diuréticos natriuréticos son utilizados en el tratamiento de la hipertensión arterial.

2. Die natriuretischen Diuretika werden zur Behandlung von Bluthochdruck eingesetzt.

3. El efecto natriurético de este fármaco ayuda a reducir la retención de líquidos en el organismo.

4. Die natriuretische Wirkung dieses Medikaments hilft, die Flüssigkeitsretention im Körper zu reduzieren.

Idiomatische Ausdrücke

1. Seguir riéndose es natriurético: Weiter zu lachen ist natriuretisch.
2. Llorar natriurético: Natriuretisches Weinen.

Etymologie

Das Wort "natriurético" setzt sich aus den lateinischen Wörtern "natrium" (Natrium) und "urētĭcus" (bezogen auf das Wasserlassen) zusammen.

Synonyme

• Diurético (Diuretikum)
• Saluretico (Saluretikum)

Antonyme

• Antinatriurético (antinatriuretisch)
• Antidiurético (antidiuretisch)