natural (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/natuˈɾal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• natürlich
• naturbelassen
• naturnah

Bedeutung in der spanischen Sprache

Das Wort "natural" bedeutet "aus der Natur stammend" oder "nicht künstlich". Es wird häufig verwendet, um Dinge zu beschreiben, die unverarbeitet oder in ihrem ursprünglichen Zustand sind. In der spanischen Sprache wird "natural" häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, kann aber auch in der alltäglichen, mündlichen Kommunikation vorkommen.

Beispielsätze

1. El jugo de naranja que compré es 100% natural.

2. Der frisch gepresste Orangensaft, den ich gekauft habe, ist 100 % natürlich.

3. Esta medicina utiliza ingredientes naturales para tratar la enfermedad.

4. Diese Medizin verwendet natürliche Inhaltsstoffe zur Behandlung der Krankheit.

5. Es importante consumir alimentos naturales para llevar una vida saludable.

6. Es ist wichtig, natürliche Lebensmittel zu konsumieren, um gesund zu leben.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "natural" kann auch in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:

1. Como pez en el agua - Se siente natural en esa situación.

2. Wie ein Fisch im Wasser - Er fühlt sich in dieser Situation ganz natürlich.

3. A la natural - Prefiero vivir mi vida a la natural sin pretensiones.

4. In der Natur - Ich ziehe es vor, mein Leben natürlich und ohne Heuchelei zu leben.

5. Una belleza natural - La actriz es una belleza natural sin necesidad de maquillaje.

6. Eine natürliche Schönheit - Die Schauspielerin ist eine natürliche Schönheit ohne Makeup.

7. Naturalmente - Siempre te apoyaré, naturalmente.

8. Natürlich - Ich werde dich immer unterstützen, natürlich.

Etymologie

Das Wort "natural" stammt vom lateinischen "naturalis", was "zu Natur gehörig" bedeutet. Es ist abgeleitet von "natura", welches "Natur" oder "Geburt" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - orgánico (biologisch) - no procesado (nicht verarbeitet) - puro (rein)

Antonyme: - artificial (künstlich) - sintético (synthetisch) - elaborado (ausarbeitet/ verarbeitet)