naturaleza - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

naturaleza (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

[natuˈɾaleza]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung des Wortes

Das Wort "naturaleza" wird im Spanischen verwendet, um die natürliche Welt, das Wesen von Dingen oder eine Vielzahl von natürlichen Phänomenen zu beschreiben. Es wird häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet und ist ein gebräuchlicher Begriff in der Umwelt- und Geowissenschaft. In der Regel wird es oft verwendet, um den Unterschied zwischen dem Natürlichen und dem Künstlichen hervorzuheben.

Häufigkeit der Verwendung

"Naturaleza" ist ein weit verbreiteter Begriff in der spanischen Sprache und wird oft in Gesprächen über Umwelt, Biologie und Philosophie verwendet.

Beispielsätze

  1. La naturaleza es un sistema complejo y equilibrado.
  2. Die Natur ist ein komplexes und ausgewogenes System.

  3. Es importante cuidar de la naturaleza para las futuras generaciones.

  4. Es ist wichtig, die Natur für zukünftige Generationen zu schützen.

  5. La naturaleza nos ofrece recursos invaluables.

  6. Die Natur bietet uns unschätzbare Ressourcen.

Idiomatische Ausdrücke

  1. De la naturaleza humana – Das gehört zur menschlichen Natur.
  2. Es habitual que la gente cometa errores, es parte de la naturaleza humana.
  3. Es ist üblich, dass Menschen Fehler machen; es gehört zur menschlichen Natur.

  4. A la naturaleza no se le puede engañar – Die Natur lässt sich nicht betrügen.

  5. No importa cuántas veces lo intentes, a la naturaleza no se le puede engañar.
  6. Egal wie oft du es versuchst, die Natur lässt sich nicht betrügen.

  7. Riqueza de la naturaleza – Reichtum der Natur.

  8. Debemos valorar y proteger la riqueza de la naturaleza.
  9. Wir sollten den Reichtum der Natur schätzen und schützen.

Etymologie

Das Wort "naturaleza" stammt aus dem Lateinischen "natura", was "Geburt" oder "Wachstum" bedeutet und sich aus "nasci" ableitet, was "gebären" oder "geboren werden" bedeutet. Diese Ursprünge spiegeln sich in der Bedeutung des Begriffs wider, der die grundlegenden Eigenschaften und das Wesen der Dinge beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



22-07-2024