Adverb
/natuɾalˈmente/
"Naturalmente" wird im Spanischen verwendet, um ausdrücken, dass etwas offensichtlich oder klar ist. Es wird häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet und hat eine hohe Frequenz im täglichen Sprachgebrauch. In Gesprächen kann es zur Bekräftigung einer Aussage eingesetzt werden, während es in schriftlichen Texten oft verwendet wird, um eine logische Folgerung zu betonen.
"Naturalmente, todos están invitados a la reunión."
"Natürlich sind alle zur Versammlung eingeladen."
"El clima, naturalmente, afectará a nuestras vacaciones."
"Das Wetter wird natürlich unsere Ferien beeinflussen."
"Naturalmente" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die häufig die Bedeutung von Selbstverständlichkeit oder Offensichtlichkeit betonen.
"Naturalmente, no hay duda de que él tiene el talento."
"Natürlich gibt es keinen Zweifel daran, dass er das Talent hat."
"Ella, naturalmente, fue la primera en llegar."
"Sie war natürlich die erste, die ankam."
"El libro es, naturalmente, muy interesante."
"Das Buch ist natürlich sehr interessant."
Das Wort "naturalmente" stammt vom lateinischen "naturalis", was "zur Natur gehörend" bedeutet. Dieses wiederum leitet sich von "natura" ab, was "Natur" bedeutet. Die Adverbform wurde im Spanischen durch die Hinzufügung der Endung "-mente" gebildet.
Synonyme: - Evidentemente (offensichtlich) - Claramente (klarerweise)
Antonyme: - Artificialmente (künstlich) - Inexplicablemente (unverständlich)
Dieses Wort ist eine wertvolle Ergänzung für den spanischen Wortschatz und wird oft verwendet, um Reden und Texte flüssiger und überzeugender zu gestalten.