naval (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/nɑˈβal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• naval (maritim, schiffs-)

Bedeutung

Das Wort "naval" bezieht sich auf alles, was mit der Marine oder der Schifffahrt zu tun hat. Es wird häufig in militärischen Kontexten verwendet, um etwas zu beschreiben, das mit der Marine, Kriegsschiffen oder maritimen Operationen in Verbindung steht. In der spanischen Sprache ist "naval" ein gebräuchliches Adjektiv, das sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet wird, wobei die Häufigkeit in militärischen Diskussionen höher ist.

Beispielsätze

• La estrategia naval es fundamental para la defensa del país.

• Die Marine-Strategie ist grundlegend für die Verteidigung des Landes.

• Las fuerzas navales realizaron un ejercicio militar en la costa.

• Die Marinekräfte führten eine militärische Übung an der Küste durch.

• La construcción de un nuevo portaaviones es un proyecto naval ambicioso.

• Der Bau eines neuen Flugzeugträgers ist ein ehrgeiziges maritimes Projekt.

Idiomatische Ausdrücke

Das Adjektiv "naval" findet sich in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken:

• "Diplomacia naval"

• Die Diplomatie der Marine spielt eine entscheidende Rolle in den internationalen Beziehungen.

• "Astronáutica naval"

• Die Verbindung zwischen der Marine und der Astronautik eröffnet neue Perspektiven für die Erkundung des Weltraums.

• "Poder naval"

• Un poder naval fuerte es esencial para la seguridad nacional.
• Eine starke Marinekraft ist wesentlich für die nationale Sicherheit.

Etymologie

Das Wort "naval" stammt aus dem lateinischen "navalis", was sich auf "navis" bezieht, was "Schiff" bedeutet. Es hat über die Jahrhunderte hinweg eine konstante Verwendung in Bezug auf maritime Aktivitäten und militärische Aspekte beibehalten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - marítimo (maritim) - marino (seemännisch)

Antonyme: - terrestre (landgestützt) - aéreo (luftgestützt)