Substantiv
/nabiˈðað/
Das Wort "navidad" bezieht sich auf das Fest der Geburt Jesu Christi, das in vielen Ländern am 25. Dezember gefeiert wird. In der spanischen Sprache ist "navidad" ein zentraler Begriff, der nicht nur das Fest selbst, sondern auch die damit verbundenen Bräuche und Traditionen umfasst. Es wird oft in schriftlichen und mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in den Monaten Dezember und Januar.
Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, insbesondere in der Vorweihnachtszeit und im Rahmen religiöser oder kultureller Diskussionen über das Weihnachtsfest.
La navidad es una época de alegría y celebración.
(Weihnachten ist eine Zeit der Freude und Feier.)
En muchas culturas, la navidad se celebra con una cena familiar.
(In vielen Kulturen wird Weihnachten mit einem Familienessen gefeiert.)
Los niños esperan con ansias la llegada de la navidad.
(Die Kinder warten sehnsüchtig auf das Kommen von Weihnachten.)
"Siempre deseo una feliz navidad a mis amigos y familiares."
(Ich wünsche meinen Freunden und Familien immer frohe Weihnachten.)
"Navidad en familia": Bedeutet "Weihnachten im Kreise der Familie."
"Me encanta pasar la navidad en familia, es una tradición."
(Ich liebe es, Weihnachten im Kreise der Familie zu verbringen, es ist eine Tradition.)
"El espíritu de la Navidad": Bezieht sich auf den "Geist von Weihnachten", den der Nächstenliebe und des Gebens.
Das Wort "navidad" stammt vom lateinischen "nativitas", was "Geburt" bedeutet, in dem Zusammenhang steht es vor allem für die Geburt Jesu. Der Begriff hat sich im Laufe der Jahrhunderte in den romanischen Sprachen entwickelt.