necrobiosis (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

ne.kro.βjoˈsis

Mögliche Übersetzungen

• Nekrobiose
• Gewebsuntergang

Bedeutung

Das Wort "necrobiosis" wird in der spanischen Sprache verwendet, um den Prozess des Gewebsuntergangs oder der Nekrobiose zu beschreiben. Es handelt sich um eine medizinische Bezeichnung, die den Tod von Zellen oder Geweben aufgrund unterschiedlicher Faktoren wie Krankheiten, Verletzungen oder Durchblutungsstörungen beschreibt. Das Wort wird vorwiegend in schriftlichen medizinischen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

1. La necrobiosis fue evidente en la biopsia del tejido afectado.

2. Der Gewebsuntergang war in der Biopsie des betroffenen Gewebes offensichtlich.

3. El paciente presentaba necrobiosis en la zona del infarto.

4. Der Patient zeigte Nekrobiose im Infarktbereich.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Irremediable necrobiosis de los tejidos"

2. Unheilbare Nekrobiose des Gewebes

3. "La necrobiosis celular es irreversible"

4. Der Zelltod ist irreversibel

Etymologie

Das Wort "necrobiosis" stammt vom griechischen Wort "nekrós" (tot, Leichnam) und "biós" (Leben) ab. In der medizinischen Terminologie wird es verwendet, um auf den Prozess des Gewebsuntergangs oder der Nekrobiose hinzuweisen.

Synonyme

• Nekrose
• Zelltod

Antonyme

• Regeneration
• Heilung