Wortart:

Substantiv

Phonetische Transkription:

ne.kɾo.speɾ.'mi.a

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch:

Nekrospermie

Bedeutung:

Necrospermía ist ein medizinischer Begriff, der verwendet wird, um die Anwesenheit von abgestorbenem Sperma im Ejakulat zu beschreiben. Es wird häufig im Zusammenhang mit männlicher Unfruchtbarkeit oder anderen Problemen im Zusammenhang mit der Spermienqualität verwendet.

Verwendung und Häufigkeit:

"Necrospermía" wird in einem medizinischen Kontext verwendet, daher ist es eher in schriftlichen als in mündlichen Diskussionen anzutreffen. Es ist nicht das häufigste medizinische Fachwort, aber es wird dennoch regelmäßig in der entsprechenden Fachliteratur verwendet.

Beispielsätze:

1. Los análisis revelaron la presencia de necrospermía en el semen del paciente. (Die Untersuchungen ergaben das Vorhandensein von Nekrospermie im Sperma des Patienten.)

2. La necrospermía puede ser un factor que contribuya a la infertilidad masculina. (Necrospermie kann ein Faktor sein, der zur männlichen Unfruchtbarkeit beiträgt.)

Idiomatische Ausdrücke:

• tener necrospermía: Ungebräuchlicher Ausdruck, um auf ein Problem mit der Spermaqualität hinzuweisen.
• tratamiento para la necrospermía: Behandlungen von medizinischen Fachleuten für Probleme mit abgestorbenem Sperma.
• necrospermía y fertilidad: Ein Thema, das Studien zur männlichen Fruchtbarkeit und Spermaqualität umfasst.

Etymologie:

Das Wort "necrospermía" setzt sich aus den griechischen Wörtern "nekros" (tot) und "spermía" (Sperma) zusammen.

Synonyme:

• In veralteten medizinischen Texten kann man auch den Begriff "necrozoospermia" finden, der jedoch weniger gebräuchlich ist.

Antonyme:

• Normospermia: Zustand, in dem das Ejakulat normale, lebensfähige Spermien enthält.