„Negado“ ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription von „negado“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /neˈɣaðo/.
Das Wort „negado“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, in dem jemand oder etwas abgelehnt oder verweigert wird. Es kann auch im Sinne von „unfähig“ oder „ausgeschlossen“ verwendet werden. Das Wort hat eine mittlere Häufigkeit und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, oftmals in formelleren Situationen.
Está negado el acceso al edificio.
Der Zugang zum Gebäude ist verweigert.
Se siente negado por sus amigos.
Er fühlt sich von seinen Freunden ausgeschlossen.
Su solicitud fue negada sin explicación.
Sein Antrag wurde ohne Erklärung abgelehnt.
„Negado“ wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die oft eine tiefere Bedeutung oder kulturelle Konnotationen haben.
Estar negado para algo
„Estar negado para el arte“ - „Für Kunst unbegabt sein“.
Negado a aceptar críticas
„Ella está negada a aceptar críticas. “ - „Sie ist nicht bereit, Kritiken anzunehmen.“
Negado en su propia tristeza
„Él está negado en su propia tristeza, no puede ver lo bueno. “ - „Er ist in seiner eigenen Traurigkeit verloren und kann das Gute nicht sehen.“
Sintiendo negado en su carrera
„Se siente negado en su carrera, no logra el éxito que deseaba. “ - „Er fühlt sich in seiner Karriere zurückgesetzt, da er den Erfolg, den er sich wünschte, nicht erreicht.“
Das Wort „negado“ stammt vom spanischen Verb „negar“, was „verweigern“ oder „ablehnen“ bedeutet. Es hat seinen Ursprung im Lateinischen „negāre“, was „nein sagen“ bedeutet.
Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort „negado“ in verschiedenen Aspekten.