negociaciones (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "negociaciones" ist ein Substantiv im Plural.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "negociaciones" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /neɣosjaˈsjon.es/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Verhandlungen
• Geschäfte
• Gespräche

Bedeutung und Verwendung

"Negociaciones" bezieht sich auf den Prozess des Verhandelns, bei dem Informationen ausgetauscht und Kompromisse erzielt werden, um eine Einigung zu erreichen. Das Wort wird häufig im Kontext von Geschäftstransaktionen, diplomatischen Gesprächen oder anderen Situationen verwendet, in denen Parteien versuchen, zu einer gemeinsamen Lösung zu kommen. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet und ist in den Wirtschaftswissenschaften und in der Politik sehr verbreitet.

Beispielsätze

1. Las negociaciones entre los dos países fueron exitosas.
   (Die Verhandlungen zwischen den beiden Ländern waren erfolgreich.)

2. Las negociaciones para el nuevo contrato comenzarán la próxima semana.
   (Die Verhandlungen für den neuen Vertrag beginnen nächste Woche.)

3. Es importante llevar a cabo negociaciones transparentes y justas.
   (Es ist wichtig, transparente und faire Verhandlungen durchzuführen.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "negociaciones" kann auch Teil einiger idiomatischer Ausdrücke sein. Hier sind einige Beispiele:

1. Las negociaciones se estancaron.
   (Die Verhandlungen kamen zum Stillstand.)

2. Llevar a cabo negociaciones difíciles requiere paciencia.
   (Schwierige Verhandlungen zu führen, erfordert Geduld.)

3. No hubo negociaciones serias.
   (Es gab keine ernsthaften Verhandlungen.)

4. Las negociaciones se llevaron a cabo en un ambiente tenso.
   (Die Verhandlungen fanden in einer angespannten Atmosphäre statt.)

5. Es crucial mantener la calma durante las negociaciones.
   (Es ist entscheidend, während der Verhandlungen ruhig zu bleiben.)

6. Las negociaciones abiertas son clave para el éxito.
   (Offene Verhandlungen sind der Schlüssel zum Erfolg.)

Etymologie

Das Wort "negociaciones" stammt vom spanischen Verb "negociar," was "verhandeln" bedeutet. Es hat seinen Ursprung im lateinischen "negotiari," was so viel wie "Geschäfte tätigen" oder "verhandeln" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Tratativas (Verhandlungen) - Acuerdos (Vereinbarungen) - Conversaciones (Gespräche)

Antonyme: - Conflictos (Konflikte) - Desacuerdos (Meinungsverschiedenheiten) - Intransigencia (Unnachgiebigkeit)