negociar en granos (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv und Verb

Phonetische Transkription

neɣoθiˈaɾ en ˈɣɾanos

Mögliche Übersetzungen

• Handel mit Getreide
• Verhandlung über Getreide

Bedeutung

Das Wort "negociar en granos" wird verwendet, um den Handel mit Getreide oder die Verhandlung über Getreide in der spanischen Sprache zu beschreiben. Es wird häufig in geschäftlichen Kontexten verwendet, vor allem in Bezug auf den Kauf oder Verkauf von Getreide.

Beispiele

1. Estoy negociando en granos con varios productores de trigo.

2. Ich verhandle mit mehreren Weizenproduzenten über Getreide.

3. La empresa se especializa en negociar en granos a nivel internacional.

4. Das Unternehmen hat sich auf den internationalen Handel mit Getreide spezialisiert.

Idiomatische Ausdrücke

• "Estar en los granos": Sich in den Details einer Verhandlung verlieren.

• Translation: "Sich in den Kleinigkeiten verlieren."

• "Echar los granos": Etwas aus Versehen verschütten oder verschwenden.

• Translation: "Etwas aus Versehen verschütten."

Etymologie

Das Wort "granos" stammt aus dem Lateinischen "granum" und bezieht sich auf kleine, harte Samen von Pflanzen wie Getreide. "Negociar" kommt vom Lateinischen "negotiari", was so viel wie handeln oder verhandeln bedeutet.

Synonyme

• Comerciar con granos (Handel treiben mit Getreide)
• Transar granos (Getreide verhandeln)

Antonyme

• No negociar en granos (nicht mit Getreide handeln)
• Abandonar las negociaciones en granos (die Verhandlungen über Getreide abbrechen)