Das Wort negocios ist ein Substantiv (Plural) im Spanischen.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [neˈɣosjos].
Im Spanischen bezieht sich negocios auf Tätigkeiten, die mit Handel, Handelssystemen oder wirtschaftlichen Angelegenheiten verbunden sind. Es kann auch das Konzept von Geschäften oder Unternehmen umfassen. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet. Die Häufigkeit ist hoch, besonders in wirtschaftlichem, rechtlichem und geschäftlichem Vokabular.
Los negocios crecen rápidamente en esta ciudad.
(Die Geschäfte wachsen schnell in dieser Stadt.)
Ella se dedica a los negocios internacionales.
(Sie beschäftigt sich mit internationalen Geschäften.)
Es importante saber cómo funcionan los negocios.
(Es ist wichtig zu wissen, wie Geschäfte funktionieren.)
Im Spanischen wird das Wort negocios auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet.
"Vamos a hacer negocios con esa empresa."
(Wir werden mit diesem Unternehmen Geschäfte machen.)
Cortar los negocios
(Die Geschäfte einstellen)
"Decidí cortar los negocios con ellos por falta de confianza."
(Ich habe beschlossen, die Geschäfte mit ihnen aufgrund von Vertrauensmangel einzustellen.)
Negocios son negocios
(Geschäfte sind Geschäfte)
"Aunque somos amigos, negocios son negocios."
(Auch wenn wir Freunde sind, Geschäfte sind Geschäfte.)
No mezclar negocios con amigos
(Geschäfte nicht mit Freunden vermischen)
Das Wort negocios stammt von dem lateinischen Wort negocium, was "Handel" oder "Geschäft" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix neg- (nicht) und ocium (Ruhe, Freizeit), was sinngemäß "nicht in Ruhe sein" oder "dazu verpflichtet sein, etwas zu tun" bedeutet.