nevadilla (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/neβaˈðija/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Nevadilla (Es gibt keine direkte Übersetzung. Das Wort bezieht sich auf eine spezifische Art von Pflanze, die in der botanischen Terminologie verwendet wird.)

Bedeutung

Das Wort „nevadilla“ bezeichnet in der Botanik eine Pflanze aus der Familie der Asteraceae, bekannt für ihre kleinen, weißen Blüten, die in den Andenregionen vorkommt. In der spanischen Sprache wird dieses Wort häufig in botanischen und ökologischen Kontexten verwendet, um spezifische Pflanzenarten zu beschreiben. Die Verwendung ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, besonders in wissenschaftlichen Arbeiten, botanischen Journals und akademischen Texten.

Beispielsätze

1. La nevadilla florece en el altiplano durante la primavera.

2. Die Nevadilla blüht im Hochland während des Frühlings.

3. Los investigadores estudiaron la nevadilla por sus propiedades medicinales.

4. Die Forscher untersuchten die Nevadilla aufgrund ihrer medizinischen Eigenschaften.

5. La nevadilla puede sobrevivir en condiciones extremas de temperatura.

6. Die Nevadilla kann unter extremen Temperaturbedingungen überleben.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „nevadilla“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, es gibt jedoch einige allgemeine botanische Redewendungen, die es enthalten können.

1. "Cuando se habla de nevadilla, se menciona la biodiversidad de la región andina."

2. "Wenn man von Nevadilla spricht, wird die Biodiversität der Andenregion erwähnt."

3. "La nevadilla es un símbolo de resistencia en la flora andina."

4. "Die Nevadilla ist ein Symbol für Widerstandsfähigkeit in der Andenflora."

Etymologie

Der Begriff „nevadilla“ leitet sich vom spanischen Wort „nevada“ ab, was „Schneefall“ bedeutet. Es bezieht sich auf die weißen Blüten, die an Schnee erinnern können, insbesondere in den Höhenlagen der Anden, wo diese Pflanze wächst.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- No se utilizan sinónimos específicos, ya que nevadilla es un término botánico único.

Antonyme:
- Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um eine spezifische Pflanze handelt. Allgemeine Gegenbegriffe könnten etwas wie „desierto“ (Wüste) sein, wenn man das Gegenteil eines feuchten, blühenden Lebensraums betrachtet.