"nevar" ist ein Verb.
/neˈβaɾ/
"nevar" bedeutet auf Spanisch "Schnee fallen" oder "schneien". Das Verb wird hauptsächlich in meteorologischen Kontexten verwendet. Es ist ein unregelmäßiges Verb, das oft in der dritten Person Singular verwendet wird, um über Niederschlag in Form von Schnee zu sprechen.
Die Verwendung ist eher in mündlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in alltäglichen Unterhaltungen über das Wetter. In schriftlichen Kontexten, wie in Wetterberichten, kann es ebenfalls häufig vorkommen.
"Hoy va a nevar en la montaña."
"Heute wird es in den Bergen schneien."
"¿Crees que va a nevar esta noche?"
"Glaubst du, dass es heute Nacht schneien wird?"
"Cuando empieza a nevar, las calles se vuelven peligrosas."
"Wenn es anfängt zu schneien, werden die Straßen gefährlich."
In der spanischen Sprache gibt es nicht viele idiomatische Ausdrücke, die das Wort "nevar" direkt enthalten. Es kann jedoch in poetischen oder metaphorischen Ausdrücken verwendet werden.
"Nevar a cántaros."
"Es schneit in Strömen." (Obwohl "cántaros" sich auf Regen bezieht, kann die Phrase auch metaphorisch verwendet werden, um starken Niederschlag beschreiben.)
"Estaba nevando como si el cielo estuviera llorando."
"Es schneite, als würde der Himmel weinen." (Eine poetische Verwendung.)
Das Wort "nevar" stammt vom lateinischen "nivalis", was so viel wie "Schnee" bedeutet. Im Lateinischen wird das Wort oft verwendet, um Schneefall zu beschreiben.
"nevar" hat im Spanischen keine direkten Synonyme, da es ein spezifisches Phänomen beschreibt, aber alternative Formulierungen könnten "caer nieve" (Schnee fallen) sein.
Antonyme:
Diese Abschnitte sollten umfassend Informationen über das Wort "nevar" bieten. Wenn du spezifischere Informationen benötigst oder weitere Fragen hast, lass es mich wissen!