Das Wort "ninguno" ist ein Pronomen. Es kann auch als Adjektiv verwendet werden.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [ninˈɡuno]
"Ninguno" wird verwendet, um die Abwesenheit von allem oder allen anzuzeigen. Es beschreibt die Nichtexistenz oder das Fehlen von Dingen, Personen oder Konzepten. Es ist ein häufig verwendetes Wort im Spanischen und wird in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten gerne eingesetzt.
"No tengo ninguno."
„Ich habe keinen.“
"Ninguno de los asistentes llegó a tiempo."
„Keiner der Anwesenden kam pünktlich.“
"Ninguno de esos libros es mío."
„Keines dieser Bücher gehört mir.“
Das Wort "ninguno" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Ninguno se atreve a hablar."
„Niemand traut sich zu sprechen.“
"No hay ninguno como tú."
„Es gibt keinen wie dich.“
"Ninguno de los dos es culpable."
„Keiner von beiden ist schuld.“
"Ninguno quedó sin respuesta."
„Niemand blieb ohne Antwort.“
"Con ninguno de ellos quiero hablar."
„Mit keinem von ihnen möchte ich sprechen.“
Das Wort "ninguno" stammt vom lateinischen „nullus“, was „kein“ oder „niemand“ bedeutet. Es setzt sich aus der Negation "ni-" und dem Wort "uno" (eins) zusammen, was die Bedeutung von „kein“ oder „keiner“ verstärkt.