nitidez (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "nitidez" ist ein Substantiv weiblichen Geschlechts.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "nitidez" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ni.tiˈðez/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Klarheit
• Schärfe
• Deutlichkeit

Bedeutung

"Nitidez" bezieht sich auf die Klarheit, Schärfe oder Deutlichkeit eines Bildes, eines Bildschirms oder einer Darstellung. Es wird häufig in technischen Kontexten verwendet, z. B. in der Fotografie oder Bildbearbeitung, um die Qualität und Detailgenauigkeit von Grafiken oder Bildern zu beschreiben. Das Wort hat im Spanischen eine häufige Verwendung, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Fachliteratur oder bei der Beschreibung visueller Medien.

Beispiele

1. La nitidez de la imagen es impresionante.

2. Die Klarheit des Bildes ist beeindruckend.

3. Necesitamos aumentar la nitidez del texto para que sea legible.

4. Wir müssen die Deutlichkeit des Textes erhöhen, damit er lesbar ist.

Idiomatische Ausdrücke

Im Spanischen wird "nitidez" in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich mit Klarheit und Deutlichkeit befassen.

1. Hablar con nitidez es esencial en una presentación.

2. Deutlich zu sprechen ist entscheidend in einer Präsentation.

3. La nitidez del sonido en la sala es incomparable.

4. Die Klarheit des Klangs im Raum ist unvergleichlich.

5. Asegúrate de que tu argumento tenga nitidez y coherencia.

6. Stelle sicher, dass dein Argument Klarheit und Kohärenz hat.

Etymologie

Das Wort "nitidez" stammt vom lateinischen "nitidus", was "glänzend" oder "klar" bedeutet. Im Spanischen hat es sich zu einem Begriff entwickelt, der Klarheit und Deutlichkeit beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Claridad - Transparencia - Limpidez

Antonyme: - Confusión - Ambigüedad - Opacidad