nopal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

nopal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Nopal" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "nopal" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /noˈpal/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Nopal" bezieht sich auf die essbare Kaktussorte, insbesondere die Pflanze des Gattungs "Opuntia", die oft in der traditionellen mexikanischen und lateinamerikanischen Küche verwendet wird. Die Blätter des Nopal sind fleischig und werden häufig in Salaten, Salsas und anderen Gerichten verwendet.

Die Verwendung des Begriffs ist in schriftlichen und mündlichen Kontexten relativ häufig, besonders in gastronomischen und botanischen Diskussionen. Es ist ein spezifisches Wort, das oft in Bezug auf südwestliche und mexikanische Küche sowie auf traditionelle Heilverfahren erwähnt wird.

Beispielsätze

  1. Los nopales son ricos en nutrientes y se pueden comer cocidos o en ensaladas.
    (Die Nopale sind reich an Nährstoffen und können gekocht oder in Salaten gegessen werden.)

  2. En México, el nopal es un ingrediente clave en muchos platillos tradicionales.
    (In Mexiko ist der Nopal eine Schlüsselzutat in vielen traditionellen Gerichten.)

  3. El cultivo de nopal ha aumentado debido a su popularidad en la cocina saludable.
    (Der Anbau von Nopal hat zugenommen, da er in der gesunden Küche beliebt ist.)

Idiomatische Ausdrücke

Nopal ist nicht häufig Teil von idiomatischen Ausdrücken, kann aber in Kombinationen oder metaphorischen Ausdrücken vorkommen. Einige Beispiele sind:

  1. "No es nopal, pero es mi amigo."
    (Er ist kein Nopal, aber er ist mein Freund.) – Metaphorisch bedeutet dies, dass eine Person nicht perfekt ist, aber dennoch wertvoll ist.

  2. "Sabe a nopal."
    (Es schmeckt nach Nopal.) – Dies wird verwendet, um anzudeuten, dass etwas einen scharfen, erdigen Geschmack hat.

Etymologie

Das Wort "nopal" hat seine Wurzeln im Nahuatl-Wort "nopalli", das den Kaktus oder die Blätter dieses Kaktus beschreibt. Es ist ein Begriff, der tief in der Kultur und der Botanik Mexikos verwurzelt ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Cacto (Kaktus) - Opuntia (Gattung)

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für "nopal", da es sich um einen spezifischen Begriff handelt. In einem weiteren botanischen Kontext könnte man jedoch "planta no comestible" (nicht essbare Pflanze) verwenden.



23-07-2024