Substantiv
/norˈma.ti.βa/
Das Wort "normativa" bezieht sich auf eine Reihe von Regeln, Vorschriften oder Normen, die in rechtlichen oder wirtschaftlichen Kontexten festgelegt werden. In der spanischen Sprache wird "normativa" häufig verwendet, um die Gesamtheit der gesetzlichen Bestimmungen zu beschreiben, die ein bestimmtes Verhalten oder Verfahren vorschreiben. Es ist ein häufig verwendetes Wort, das sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten vorkommt, wobei die Verwendung in der schriftlichen Form häufiger ist, besonders in juristischen und akademischen Texten.
La normativa vigente establece límites claros para la emisión de contaminantes.
Die geltenden Vorschriften legen klare Grenzwerte für die Emission von Schadstoffen fest.
Es es necesario conocer la normativa para evitar sanciones.
Es ist notwendig, die Vorschriften zu kennen, um Strafen zu vermeiden.
La normativa de protección de datos es cada vez más estricta.
Die Datenschutzvorschriften werden immer strenger.
Das Wort "normativa" ist nicht besonders gebräuchlich in idiomatischen Ausdrücken, kommt jedoch oft in Kombinationen vor, die die Einhaltung oder Anwendung von Normen oder Regeln betonen.
Estar en conformidad con la normativa.
In Übereinstimmung mit den Vorschriften sein.
La normativa debe ser respetada por todas las empresas.
Die Regelungen müssen von allen Unternehmen eingehalten werden.
Cumplir con la normativa es fundamental para el éxito de un proyecto.
Die Einhaltung der Vorschriften ist grundlegend für den Erfolg eines Projekts.
Das Wort "normativa" stammt vom lateinischen "normativa", was so viel wie "regelhaft" oder "vorschreibend" bedeutet. Es setzt sich aus "norma" (Norm) und dem Suffix "-ativa" zusammen, das eine Eigenschaft oder Beziehung zu dem Wort angibt.
Synonyme: - Regulación (Regelung) - Régimen (Regime) - Código (Kodex)
Antonyme: - Anarquía (Anarchie) - Caos (Chaos) - Desorden (Unordnung)
Das Wort "normativa" spielt eine zentrale Rolle in vielen Bereichen, insbesondere in rechtlichen und wirtschaftlichen Zusammenhängen, um die Ordnung und Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften zu gewährleisten.