Wortart

Das Wort "novel" ist ein Substantiv und kann auch als Adjektiv verwendet werden.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /noˈvel/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Roman (Substantiv)
• neuartig (Adjektiv), wenn in der Bedeutung von etwas neu oder innovativ verwendet.

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "novel" hauptsächlich "Roman", also ein längeres literarisches Werk. Dieses Wort wird im schriftlichen Kontext häufig verwendet, besonders in der Literatur und Buchkritik. Das Wort "novel" als Adjektiv bedeutet "neu" oder "neuartig", wobei es etwas beschreibt, das innovativ oder originell ist.

Die Verwendung von "novel" ist in der Literatur sehr verbreitet, aber auch im Gespräch, wenn über Bücher oder literarische Werke diskutiert wird.

Beispielsätze

1. Estoy leyendo una novela muy interesante.

2. Ich lese einen sehr interessanten Roman.

3. La novela que ganó el premio es de un autor famoso.

4. Der Roman, der den Preis gewonnen hat, ist von einem berühmten Autor.

5. La historia de esta novela es muy original.

6. Die Geschichte dieses Romans ist sehr originell.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "novel" enthalten:

1. Novela negra - Eine Art von Kriminalroman.
2. Me gusta leer novela negra porque son muy emocionantes.

3. Ich lese gerne Kriminalromane, weil sie sehr spannend sind.

4. Novela gráfica - Graphic Novel.

5. La novela gráfica ha ganado mucha popularidad en los últimos años.

6. Die Graphic Novel hat in den letzten Jahren viel Popularität gewonnen.

7. Novela de amor - Liebesroman.

8. Ella siempre busca una novela de amor para relajarse.
9. Sie sucht immer einen Liebesroman, um sich zu entspannen.

Etymologie

Das Wort "novel" stammt vom lateinischen „novella“, was „neu“ oder „neuartig“ bedeutet und sich auf die Vorstellung von Neuheit und Originalität bezieht. Der Begriff entwickelte sich im lateinischen und später im altfranzösischen "novelle", was die Bedeutung von einer neuen Erzählung hat.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - obra de ficción (Fiktives Werk) - cuento largo (Lange Erzählung)

Antonyme: - no ficción (Nicht-Fiktion) - ensayo (Essay)

Damit gibt das Wort „novel“ in verschiedenen Kontexten eine Vielzahl von Bedeutungen und Anwendungen wieder.