Wortart

Substantiv (Femininum)

Phonetische Transkription

/oβau̯diˈθjon/

Mögliche Übersetzungen

• Gehör
• Hörvermögen

Bedeutung

"Obaudición" ist ein medizinischer Begriff, der das Hörvermögen oder die Fähigkeit des Hörens beschreibt. Es bezieht sich auf die auditive Wahrnehmung und die Fähigkeit, Geräusche und Töne zu erkennen.

In der spanischen Sprache wird "obaudición" nicht sehr häufig verwendet, und wenn, dann eher in fachspezifischen Kontexten, vor allem in der Psychiatrie und Audiologie.

Beispielsätze

1. Mi obaudición se ha visto afectada debido al ruido constante en mi lugar de trabajo.

2. Mein Hörvermögen wurde durch den konstanten Lärm an meinem Arbeitsplatz beeinträchtigt.

3. Es importante realizar pruebas de obaudición en niños pequeños para detectar problemas auditivos a tiempo.

4. Es ist wichtig, bei kleinen Kindern Hörtests durchzuführen, um Hörprobleme rechtzeitig zu erkennen.

Idiomatische Ausdrücke

• "Tener buena obaudición": Ein gutes Hörvermögen haben.

• "Perder la obaudición": Das Hörvermögen verlieren.

• No te preocupes, mi abuela a pesar de su edad, todavía tiene una muy buena obaudición.

• Mach dir keine Sorgen, meine Großmutter hat trotz ihres Alters immer noch ein sehr gutes Hörvermögen.

• Lamentablemente, con los años, es común perder la obaudición y tener que depender de un aparato auditivo.

• Leider ist es im Laufe der Jahre üblich, das Hörvermögen zu verlieren und auf ein Hörgerät angewiesen zu sein.

Etymologie

Das Wort "obaudición" setzt sich aus dem Präfix "ob-" (aus dem Lateinischen, was so viel wie "über" oder "um" bedeutet) und dem Substantiv "audição" (Hören) zusammen.

Synonyme

• Audición
• Hörvermögen

Antonyme

• Sordera (Gehörlosigkeit)
• Pérdida auditiva (Hörverlust)