Das Wort "observatorio" bezeichnet in der spanischen Sprache einen Ort oder eine Einrichtung, die zur Beobachtung von Himmelskörpern, meteorologischen Phänomenen, oder anderen wissenschaftlichen Beobachtungen dient. Es wird häufig im Zusammenhang mit Astronomie, Meteorologie und anderen Naturwissenschaften verwendet. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch oft in wissenschaftlichen und akademischen Texten anzutreffen.
Die Sternwarte befindet sich in den Bergen.
Los científicos se reunieron en el observatorio para analizar los datos.
Die Wissenschaftler trafen sich im Observatorium, um die Daten zu analysieren.
El nuevo observatorio meteorológico ofrecerá datos en tiempo real.
Traducción: "In der Beobachtungsposition sein."
"Dar en el blanco" - abgeleitet von wissenschaftlichen Beobachtungen, bedeutet es, bei einer Analyse oder Vorhersage genau zu sein.
Traducción: "Ins Schwarze treffen."
"Mirar a través del telescopio" - verwendet, um zu beschreiben, dass man den Fokus auf Details legt oder tiefere Einsichten gewinnt.
Das Wort "observatorio" stammt vom lateinischen "observatorium," was „Beobachtungsstelle“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus "observare," was "beobachten" bedeutet, und dem Suffix "-orium," welches einen Ort bezeichnet, an dem eine bestimmte Handlung stattfindet.
Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort "observatorio" in der spanischen Sprache.