oca (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "oca" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈoka/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Oca (als Pflanzenname)
• Anden- oder Oca-Wurzel (als Lebensmittel)

Bedeutung und Verwendung

In Spanisch bezeichnet "oca" vor allem eine Pflanzenart, die in den Anden beheimatet ist und auch als Nahrungsmittel verwendet wird. Die Oca (Oxalis tuberosa) ist eine Knollenpflanze, die in verschiedenen Farben vorkommt und reich an Nährstoffen ist. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, hat aber möglicherweise eine höhere Präsenz in der Landwirtschaft oder Kulinarik. Die Verwendung des Wortes kann lokal variieren, besonders in Regionen, wo die Pflanze kultiviert wird.

Beispielsätze

• La oca es un tubérculo muy nutritivo y sabroso.
  • Die Oca ist ein sehr nahrhaftes und schmackhaftes Wurzelgemüse.
• En algunas regiones, la oca se utiliza en ensaladas y guisos.
  • In einigen Regionen wird die Oca in Salaten und Eintöpfen verwendet.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "oca" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. In der Regel wird es spezifisch in landwirtschaftlichen oder kulinarischen Kontexten verwendet. Dennoch hier einige Beispiele im Zusammenhang mit Oca:

• Comer como una oca.
  • Essen wie eine Gans. (Bedeutet, viel zu essen.)
• Al mal tiempo, buena cara, como la oca.
  • In schlechten Zeiten, gute Miene machen, wie die Oca. (Bedeutet, optimistisch zu bleiben.)

Etymologie

Das Wort "oca" stammt vom lateinischen „auca“, welches „Gans“ bedeutet. Der Bezug zu "oca" als Knollenpflanze könnte von der Ähnlichkeit in der Form oder der Verwendung im Kontext der Ernährung abgeleitet sein.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Tubérculo - Anden-Wurzel

Antonyme: Es gibt keine genauen Antonyme, da es sich um eine spezifische Pflanzenart handelt. Man könnte allgemeinere Begriffe wie "verdura" (Gemüse) als Gegensatz ansehen, da Oca spezifischer ist.