occidente - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

occidente (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ok.siˈen.te/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "occidente" bedeutet in Spanisch "Westen" und bezieht sich auf die westliche Richtung oder Region. In der Geografie wird es oft verwendet, um den westlichen Teil eines Landes, Kontinents oder der Welt zu beschreiben. Die Verwendung von "occidente" ist sowohl im schriftlichen als auch im mündlichen Kontext häufig, besonders in geografischen, historischen und kulturellen Diskursen.

Beispiele

  1. El occidente de España es conocido por su clima templado.
    (Der Westen Spaniens ist bekannt für sein mildes Klima.)

  2. En el mapa, el occidente de Europa incluye países como Francia y Portugal.
    (Auf der Karte umfasst der Westen Europas Länder wie Frankreich und Portugal.)

  3. La influencia del occidente en la cultura global ha sido significativa.
    (Der Einfluss des Westens auf die globale Kultur war erheblich.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "occidente" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in mehreren Kontexten vorkommen, die sich auf geografische, kulturelle oder historische Themen beziehen.

Beispiele für idiomatische Ausdrücke

  1. La política del occidente moderno ha cambiado con el tiempo.
    (Die Politik des modernen Westens hat sich im Laufe der Zeit verändert.)

  2. Vivir en el occidente es muy diferente a vivir en el oriente.
    (Im Westen zu leben ist ganz anders, als im Osten zu leben.)

  3. El arte del occidente tiene influencias de diferentes épocas históricas.
    (Die Kunst des Westens hat Einflüsse aus verschiedenen historischen Epochen.)

Etymologie

Das Wort "occidente" stammt vom lateinischen "occidens", was "untergehend" oder "der Untergang" bedeutet, sich auf die untergehende Sonne im Westen beziehend.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Oeste (Westen) - Atlántico (Atlantik, oft im Kontext des westlichen Raums verwendet)

Antonyme: - Oriente (Osten) - Levante (Aus dem Osten, oft im Kontext des Aufgangs der Sonne verwendet)



23-07-2024