"Ocupación industrial" bezieht sich auf die Beschäftigung von Personen in der Industrie, also auf Arbeitsplätze, die in Fabriken oder anderen industriellen Einrichtungen ausgeübt werden. Es bezieht sich auf die Gesamtzahl der Menschen, die in der Industrie arbeiten. Das Wort wird hauptsächlich im wirtschaftlichen Kontext verwendet.
Häufigkeit der Verwendung
Das Wort "ocupación industrial" wird häufig in schriftlichen wirtschaftlichen Texten verwendet, aber auch in mündlichen Diskussionen über Beschäftigung und industrielle Entwicklung.
Beispielsätze
La ocupación industrial en la región ha disminuido en los últimos años.
Die Industriebeschäftigung in der Region ist in den letzten Jahren zurückgegangen.
El gobierno está implementando medidas para fomentar la ocupación industrial.
Die Regierung ergreift Maßnahmen, um die Industriebeschäftigung zu fördern.
Idiomatische Ausdrücke
Estar en busca de ocupación industrial: Auf der Suche nach Industriebeschäftigung sein.
Juan está en busca de ocupación industrial desde que perdió su trabajo en la fábrica.
Juan ist auf der Suche nach Industriebeschäftigung, seit er seinen Job in der Fabrik verloren hat.
Etymologie
Das Wort "ocupación" stammt vom lateinischen "occupationem" ab, was "Besetzung" oder "Beruf" bedeutet. "Industrial" stammt vom Lateinischen "industria" ab, was "Fleiß" oder "Gewerbe" bedeutet.