Das Wort „ocurrente“ ist ein Adjektiv.
Phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet: /o.kurˈente/
In der spanischen Sprache beschreibt das Wort „ocurrente“ eine Person oder eine Idee, die einfallsreich oder witzig ist. Es wird häufig verwendet, um jemanden zu charakterisieren, der in der Lage ist, schnell und kreativ zu denken und neue, oft humorvolle Lösungen oder Ideen vorzuschlagen. Das Wort ist in informellen sowie formellen Kontexten sowohl mündlich als auch schriftlich verbreitet.
Su respuesta fue muy ocurrente y todos se rieron.
Ihre Antwort war sehr einfallsreich, und alle lachten.
Necesitamos una solución más ocurrente para este problema.
Wir brauchen eine einfallsreichere Lösung für dieses Problem.
Ella siempre tiene comentarios ocurrentes en las reuniones.
Sie hat immer einfallsreiche Kommentare in den Besprechungen.
Das Wort „ocurrente“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die Kreativität und Einfallsreichtum betonen.
"Ser ocurrente como una paloma."
So einfallsreich wie eine Taube sein.
(Ein Ausdruck, der die Intelligenz und Schnelligkeit des Denkens beschreibt.)
"Tener un momento ocurrente."
Einen einfallsreichen Moment haben.
(Ein Moment, in dem jemand eine brillante oder humorvolle Idee hat.)
"Escribir de forma ocurrente."
In einem einfallsreichen Stil schreiben.
(Bezieht sich auf kreatives Schreiben, das oft humorvoll oder unerwartet ist.)
"Una mente ocurrente es una mente brillante."
Ein einfallsreicher Geist ist ein brillanter Geist.
(Betont die Bedeutung von Kreativität im Denken.)
Das Wort „ocurrente“ stammt vom lateinischen „occurrens“, was „begegnen“ oder „vorankommen“ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix „oc-“ und dem Wort „currere“ (laufen, fließen) zusammen, was auf eine schnelle und fließende Art des Denkens hinweist.
Synonyme: - Ingenioso (genial) - Creativo (kreativ) - Chistoso (witzig)
Antonyme: - Aburrido (langweilig) - Soso (fad) - Inútil (nutzlos)