Das Wort "olmo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist [ˈol.mo].
In der spanischen Sprache bezieht sich "olmo" auf einen Baum, der zur Familie der Ulmen gehört. Diese Bäume sind vor allem in gemäßigten Klimazonen verbreitet. "Olmo" wird in der Natur, Botanik und auch in der Literatur verwendet. Die Verwendung des Begriffs ist in der geschriebenen Form häufig, wird aber auch in mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über Pflanzen und Natur.
El olmo es un árbol muy resistente a las enfermedades.
(Die Ulme ist ein sehr widerstandsfähiger Baum gegen Krankheiten.)
En mi jardín hay un olmo que da sombra en verano.
(In meinem Garten gibt es eine Ulme, die im Sommer Schatten spendet.)
Der Begriff "olmo" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Er hat jedoch einige kulturelle Konnotationen, da Ulmen in verschiedenen Regionen als symbolisch gelten können.
Entre olmos no hay sombra, y no se puede jugar con fuego.
(Zwischen Ulmen gibt es keinen Schatten, und man kann nicht mit Feuer spielen.) - Sinngemäß bedeutet dies, dass man an einem Ort, der von Freunden oder Verbündeten geprägt ist, keine Risiken eingehen sollte.
El olmo que no da sombra se seca con el tiempo.
(Der Olmo, der keinen Schatten spendet, vertrocknet mit der Zeit.) - Dies kann als Metapher für Menschen verwendet werden, die anderen nicht helfen oder Unterstützung bieten.
Das Wort "olmo" stammt aus dem lateinischen "ulmus", was sich ebenfalls auf den Ulmenbaum bezieht.
Árbol (Baum – im allgemeinen Sinne)
Antonyme:
Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort "olmo" in der spanischen Sprache und seine Verwendung in verschiedenen Kontexten.