Das Wort "oportunamente" ist ein Adverb.
Die phonetische Transkription von "oportunamente" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /oportuˈnam̪ente/.
Mögliche Übersetzungen des Wortes "oportunamente" ins Deutsche sind: - angemessen - opportun
"Oportunamente" bedeutet, dass etwas zur richtigen Zeit oder unter geeigneten Umständen geschieht. Es wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass eine Handlung oder Entscheidung zur rechten Zeit stattfindet. In der spanischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist es in formalen oder schriftlichen Kontexten häufiger.
Oportunamente, decidimos cambiar de estrategia.
(Zufällig entschieden wir, die Strategie zu ändern.)
El informe fue presentado oportunamente.
(Der Bericht wurde zur gegebenen Zeit vorgelegt.)
Actuó oportunamente para evitar mayores problemas.
(Er handelte rechtzeitig, um größere Probleme zu vermeiden.)
Das Wort "oportunamente" wird nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, doch es kann in Kombinationen auftreten, die den rechtzeitigen oder geeigneten Charakter betonen.
Llegó oportunamente a la reunión para presentar su propuesta.
(Er kam rechtzeitig zur Sitzung, um seinen Vorschlag zu präsentieren.)
Actuó oportunamente en un momento crítico.
(Er handelte zur richtigen Zeit in einem kritischen Moment.)
La respuesta llegó oportunamente, justo cuando la necesitábamos.
(Die Antwort kam rechtzeitig, genau als wir sie benötigten.)
Das Wort "oportunamente" leitet sich vom Adjektiv "oportuno" ab, das seinen Ursprung im lateinischen "opportunus" hat, was so viel wie "geeignet" oder "vorteilhaft" bedeutet.
Synonyme: - adecuadamente - conveniente - apropiadamente
Antonyme: - inadecuadamente - inapropiadamente - desfavorablemente
Durch die oben genannten Informationen erhalten Sie ein umfassendes Verständnis des Begriffs "oportunamente" in der spanischen Sprache.