orbe (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈoɾ.βe/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Kugel
• Globus
• Ball

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "orbe" bedeutet in der spanischen Sprache oft eine kugelförmige Form, häufig im Zusammenhang mit der Erde oder einer anderen runden Objekten. Die Verwendung des Begriffs kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auftreten, wobei er in technischen oder wissenschaftlichen Diskussionen etwas häufiger vorkommen kann.

Beispielsätze

1. El orbe terrestre gira alrededor del sol.
   (Der Erdkreis dreht sich um die Sonne.)

2. En el centro del salón había un orbe de cristal hermoso.
   (In der Mitte des Saals stand eine schöne Kristallkugel.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "orbe" könnte in einigen idiomatischen Wendungen verwendet werden, ist aber nicht sehr gebräuchlich in häufigen Ausdrücken. Jedoch gibt es einige weniger bekannte Redewendungen, in denen es vorkommen kann.

1. Viajar por el orbe.
   (Um die Welt reisen.)

2. Esta expresión se refiere a tener experiencias o conocer diferentes culturas a nivel global.
   (Dieser Ausdruck bezieht sich darauf, Erfahrungen zu sammeln oder verschiedene Kulturen auf globaler Ebene kennenzulernen.)

3. El orbe de la vida.
   (Der Kreis des Lebens.)

4. Se utiliza para describir el ciclo de la vida y cómo todos estamos interconectados.
   (Es wird verwendet, um den Lebenszyklus zu beschreiben und wie wir alle miteinander verbunden sind.)

Etymologie

Das Wort "orbe" stammt vom lateinischen „orbis“ ab, was „Ring“ oder „Kreis“ bedeutet. Die Entwicklung der Bedeutung hat über die Jahrhunderte hinweg beibehalten, die Form eines Kreises oder einer Kugel zu betonen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - esfera (Sphäre) - globo (Globusform) - bola (Ball)

Antonyme: - cúbico (kubisch)

Diese Struktur und Informationen geben einen umfassenden Überblick über das Wort „orbe“ in der spanischen Sprache.